La fin de carrière d’un joueur est un moment fort pour un club. Des années d’entraînements, de déplacements, de matchs gagnés et perdus ensemble se referment en un après-midi. Ce jour-là, le club a l’occasion de dire merci d’une manière qui reste.
Un maillot encadré ou une photo font plaisir. Mais un trophée fabriqué pour une seule personne, à son nom, avec les couleurs et l’écusson de son club, devient un objet qu’on garde toute sa vie. C’est ce que nous fabriquons chez Les Frangins Buttin.

Ce qu’un bon trophée de fin de carrière doit raconter
Un trophée réussi ne se contente pas d’être beau. Il raconte une histoire précise :
- Un trophée réussi ne se contente pas d’être beau. Il raconte une histoire précise :
- Le club, avec son écusson et ses couleurs reproduits fidèlement.
- Le joueur, avec son nom gravé ou incrusté.
- Le parcours, avec les saisons passées au club, le nombre de matchs ou un rôle particulier comme celui de capitaine.
- Le lien, à travers un détail que seuls les proches comprendront : une date, un surnom, un numéro de maillot.
Pour Thibaud Lebastard, capitaine de Floirac Rive Droite Rugby de 2019 à 2026, nous avons reproduit l’écusson « Sang & Or » du club en marqueterie sur un fond en bois teinté noir, avec un cartouche à son nom et des coins en laiton. Le voir soulever ce trophée au bord du terrain résume tout ce que nous cherchons à créer.

Pourquoi le bois et la marqueterie ?
Le bois a une chaleur qu’aucun autre matériau n’offre. Chaque essence a sa couleur et son veinage, ce qui rend chaque pièce unique. La marqueterie permet d’assembler plusieurs bois pour dessiner un logo, des lettres ou un motif, sans peinture ni autocollant : les couleurs sont celles du bois lui-même.

Résultat : un trophée qui vieillit bien, qui ne se raye pas comme un plexiglas et qui trouve sa place dans un salon autant que dans un club-house.
Pour les clubs amateurs comme pour le rugby professionnel
Nous travaillons aussi bien pour des clubs amateurs que pour les institutions du rugby professionnel. En septembre 2026, nous avons fabriqué les trophées remis par la Ligue Nationale de Rugby aux joueurs de Top 14 et de Pro D2 et aux arbitres de la FFR qui terminaient leur carrière.
Que vous souhaitiez honorer un seul joueur ou une promotion entière de retraités, la démarche reste la même : comprendre l’histoire à raconter, puis la traduire en bois.
Comment se passe une commande ?
- Vous nous envoyez le logo du club, le nom du joueur et les informations à faire figurer.
- Nous vous proposons une maquette et un devis.
- Après validation, nous fabriquons le trophée à la main dans notre atelier.
- Le trophée vous est livré prêt à être remis.
Parlons de votre projet
Un joueur de votre club s’apprête à raccrocher les crampons ? Contactez-nous pour imaginer ensemble le trophée qui lui ressemble.
